Équilibrer le volume de la voix d’une vidéo
Mis à jour : 17 novembre 2026
Une leçon faible après une introduction forte oblige le public à régler le volume. Examinez l’enregistrement avant de simplement relever toutes les crêtes.
Vérifier avant de modifier
Écoutez plusieurs passages au même volume de lecture. Si une personne est beaucoup plus faible, équilibrez d’abord le montage. La normalisation ne supprime pas le bruit et ne restaure pas une voix saturée.
Travailler sur une copie
- 1Gardez un fichier maître et utilisez un MP4 local avec du son. La commande sélectionne les premières pistes audio et vidéo.
- 2Testez l’exemple : l’image est copiée et l’audio traité est réencodé. -16 LUFS et les autres valeurs sont des points de départ, pas des exigences de Dembed.
- 3Comparez original et copie à niveau d’écoute fixe, y compris les silences et le passage le plus fort.
ffmpeg -i input.mp4 -map 0:v:0 -map 0:a:0 -c:v copy -af "loudnorm=I=-16:LRA=11:TP=-1.5" -ar 48000 -c:a aac -b:a 192k speech-normalized.mp4Contrôler avant de partager
Écoutez le souffle amplifié, les effets de pompage et les crêtes agressives. Cet exemple en une passe ne garantit pas un niveau final exact. Pour une cible précise, mesurez le résultat et utilisez deux passes avec mesures. Envoyez la copie validée et vérifiez les voix sur haut-parleur de téléphone et au casque.
Référence technique
https://ffmpeg.org/ffmpeg-filters.html#loudnorm
Questions fréquentes
Pas à lui seul. Bruit ambiant, saturation et placement du micro nécessitent un traitement distinct.