Créer une transcription descriptive d’une vidéo

Mis à jour : 17 novembre 2026

Une personne qui lit votre tutoriel sans le lancer devrait pouvoir suivre son explication. Créez une page complémentaire plutôt qu’un bloc de sous-titres bruts avec leurs horodatages.

Vérifier avant de modifier

Choisissez une courte démonstration et relevez ce que transmettent la parole, les sons importants et l’écran. Le W3C distingue la transcription simple de la transcription descriptive incluant les informations visuelles essentielles.

Travailler sur une copie

  1. 1Partez d’un brouillon, puis vérifiez noms, nombres et commandes avec l’enregistrement.
  2. 2Regroupez les paragraphes par tâche. Identifiez les intervenants lorsque cela compte et ajoutez les actions visuelles nécessaires.
  3. 3Placez un lien clairement nommé à côté de l’embed Dembed sur votre site. Publiez du HTML accessible et indiquez la version vidéo correspondante.
Exemple : exporter un rapport
Personne : Choisissez Exporter.
Image : Le menu Exporter s’ouvre. CSV est sélectionné.
Personne : Enregistrez le fichier.
Image : Une confirmation indique que le rapport est prêt.

Contrôler avant de partager

Lisez sans regarder la vidéo. Peut-on accomplir la tâche sans deviner ce que signifie « cliquez ici » ? Écartez les données privées des deux versions et actualisez le texte si le tutoriel change.

Référence technique

https://www.w3.org/WAI/media/av/transcripts/

Questions fréquentes

C’est une autre expérience de lecture. Conservez les sous-titres nécessaires pour suivre la lecture.

À lire aussi

Hébergez vos vidéos gratuitement et gagnez avec chaque vue

Créez votre compte en moins d’une minute, envoyez votre première vidéo et commencez à gagner dès le premier jour.